Jesús Hernando Ortega, policía nacional burgalés de 44 años, casado y con un hijo, fue asesinado en el atentado de Durango del 3 de octubre de 1980 con los agentes Sergio Canal Canal y José Antonio Merenciano Ruiz, cuando fueron acribillados por varios etarras en el coche en el que viajaban.
Véase el relato completo del atentado en Sergio Canal Canal.
Véase también Sergio Canal Canal y José Antonio Merenciano Ruiz.